{"id":100322,"date":"2025-12-15T08:43:57","date_gmt":"2025-12-15T13:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/?p=100322"},"modified":"2025-12-15T08:43:57","modified_gmt":"2025-12-15T13:43:57","slug":"canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/","title":{"rendered":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling"},"content":{"rendered":"<p>By Jim Bronskill Promoters of Canadian English say the federal government is sending the wrong message to the world with its recent use of British spelling in official documents. In a letter to Prime Minister Mark Carney, five linguistics experts and an editors association representative say the simplest way to keep national elbows up is to get Canadian style down on the page. The Dec. 11 letter, shared with The Canadian Press, notes the use of British spelling \u2014 such as utilisation, globalisation, catalyse (instead of utilization, globalization and catalyze) \u2014 in documents, including the 2025 federal budget. Canadian spelling is used widely and fairly consistently in Canada \u2014 in book and magazine publishing, in newspapers and other media, and in the federal and provincial governments and their legislatures, the&#8230; <\/p>\n<div class=\"pmpro\">\n<div class=\"pmpro_card pmpro_content_message\">\n<div class=\"pmpro_card_content\">This content is for Yearly Subscription, Yearly Subscription &#8211; Corporate, Print Subscription Only, and Canada Print and Online members only.<br \/><a href=\"http:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?action=register\">Register<\/a><\/div>\n<div class=\"pmpro_card_actions pmpro_font-medium\">Already a member? <a href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Ftheturtleislandnews.com%2Findex.php%2F2025%2F12%2F15%2Fcanadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling%2F\">Log in here<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jim Bronskill Promoters of Canadian English say the federal government is sending the wrong message to the world with its recent use of British spelling in official documents. In a letter to Prime Minister Mark Carney, five linguistics experts and an editors association representative say the simplest way to keep national elbows up is to get Canadian style down on the page. The Dec. 11 letter, shared with The Canadian Press, notes the use of British spelling \u2014 such as utilisation, globalisation, catalyse (instead of utilization, globalization and catalyze) \u2014 in documents, including the 2025 federal budget. Canadian spelling is used widely and fairly consistently in Canada \u2014 in book and magazine publishing, in newspapers and other media, and in the federal and provincial governments and their legislatures, the... <\/p>\n<div class=\"pmpro\"><div class=\"pmpro_card pmpro_content_message\"><div class=\"pmpro_card_content\">This content is for Yearly Subscription, Yearly Subscription - Corporate, Print Subscription Only, and Canada Print and Online members only.<br \/><a href=\"http:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?action=register\">Register<\/a><\/div><div class=\"pmpro_card_actions pmpro_font-medium\">Already a member? <a href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Ftheturtleislandnews.com%2Findex.php%2F2025%2F12%2F15%2Fcanadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling%2F\">Log in here<\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":101363,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[8,13],"tags":[],"class_list":["post-100322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-national-news","category-ticker","pmpro-level-required","pmpro-level-3","pmpro-level-2","pmpro-level-5","pmpro-level-4","pmpro-level-6","pmpro-level-7","pmpro-no-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Jim Bronskill Promoters of Canadian English say the federal government is sending the wrong message to the world with its recent use of British spelling in official documents. In a letter to Prime Minister Mark Carney, five linguistics experts and an editors association representative say the simplest way to keep national elbows up is to get Canadian style down on the page. The Dec. 11 letter, shared with The Canadian Press, notes the use of British spelling \u2014 such as utilisation, globalisation, catalyse (instead of utilization, globalization and catalyze) \u2014 in documents, including the 2025 federal budget. Canadian spelling is used widely and fairly consistently in Canada \u2014 in book and magazine publishing, in newspapers and other media, and in the federal and provincial governments and their legislatures, the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Turtle Island News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T13:43:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/facebooklogo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lynda Powless\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@newsattheturtle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsattheturtle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lynda Powless\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lynda Powless\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458\"},\"headline\":\"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling\",\"datePublished\":\"2025-12-15T13:43:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"National News\",\"ticker\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/\",\"name\":\"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-15T13:43:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/15\\\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\",\"name\":\"The Turtle Island News\",\"description\":\"Your Source for Local News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Turtle Island News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/turtle150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/turtle150.jpg\",\"width\":140,\"height\":150,\"caption\":\"Turtle Island News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurtleIslandNews\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/newsattheturtle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOqB-hG3L6hRLsmqY0e5k0g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458\",\"name\":\"Lynda Powless\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lynda Powless\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/author\\\/lynda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News","og_description":"By Jim Bronskill Promoters of Canadian English say the federal government is sending the wrong message to the world with its recent use of British spelling in official documents. In a letter to Prime Minister Mark Carney, five linguistics experts and an editors association representative say the simplest way to keep national elbows up is to get Canadian style down on the page. The Dec. 11 letter, shared with The Canadian Press, notes the use of British spelling \u2014 such as utilisation, globalisation, catalyse (instead of utilization, globalization and catalyze) \u2014 in documents, including the 2025 federal budget. Canadian spelling is used widely and fairly consistently in Canada \u2014 in book and magazine publishing, in newspapers and other media, and in the federal and provincial governments and their legislatures, the","og_url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/","og_site_name":"The Turtle Island News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/","article_published_time":"2025-12-15T13:43:57+00:00","og_image":[{"width":725,"height":483,"url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/facebooklogo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lynda Powless","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@newsattheturtle","twitter_site":"@newsattheturtle","twitter_misc":{"Written by":"Lynda Powless","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/"},"author":{"name":"Lynda Powless","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/person\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458"},"headline":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling","datePublished":"2025-12-15T13:43:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization"},"articleSection":["National News","ticker"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/","name":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling - The Turtle Island News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-15T13:43:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2025\/12\/15\/canadian-english-supporters-urge-carney-to-abandon-federal-shift-to-british-spelling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian English supporters urge Carney to abandon federal shift to British spelling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#website","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/","name":"The Turtle Island News","description":"Your Source for Local News","publisher":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization","name":"Turtle Island News","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/turtle150.jpg","contentUrl":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/turtle150.jpg","width":140,"height":150,"caption":"Turtle Island News"},"image":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/","https:\/\/x.com\/newsattheturtle","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOqB-hG3L6hRLsmqY0e5k0g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/person\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458","name":"Lynda Powless","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lynda Powless"},"url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/author\/lynda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101363"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100322"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100323,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100322\/revisions\/100323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}