{"id":100859,"date":"2026-01-07T09:36:36","date_gmt":"2026-01-07T14:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/?p=100859"},"modified":"2026-01-07T09:36:36","modified_gmt":"2026-01-07T14:36:36","slug":"alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/","title":{"rendered":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71"},"content":{"rendered":"<p>By William Koblensky Varela, Local Journalism Initiative Reporter, Nunavut News Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commissioner and first justice of the peace, recently passed away at age 71. \u201cMs. Kublu was an educator, interpreter-translator and lifelong advocate for Inuktut who served with distinction as a member of the National Task Force on Aboriginal Languages and Cultures. Ms. Kublu was a dedicated community volunteer and senior justice of the peace,\u201d said Nunavut Legislative Assembly Speaker David Joanasie on Jan. 6. Kublu, from Iglulik, was a residential school survivor. Her story of survivorship can be found on Isuma TV in Inuktitut. She went on to become a teacher in Arctic Bay, Arviat, Kinngait and Iglulik. She also taught at Nunavut Arctic College\u2019s language and culture program, later overseeing the college\u2019s Inuit studies&#8230; <\/p>\n<div class=\"pmpro\">\n<div class=\"pmpro_card pmpro_content_message\">\n<div class=\"pmpro_card_content\">This content is for Yearly Subscription, Yearly Subscription &#8211; Corporate, Print Subscription Only, and Canada Print and Online members only.<br \/><a href=\"http:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?action=register\">Register<\/a><\/div>\n<div class=\"pmpro_card_actions pmpro_font-medium\">Already a member? <a href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Ftheturtleislandnews.com%2Findex.php%2F2026%2F01%2F07%2Falexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71%2F\">Log in here<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By William Koblensky Varela, Local Journalism Initiative Reporter, Nunavut News Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commissioner and first justice of the peace, recently passed away at age 71. \u201cMs. Kublu was an educator, interpreter-translator and lifelong advocate for Inuktut who served with distinction as a member of the National Task Force on Aboriginal Languages and Cultures. Ms. Kublu was a dedicated community volunteer and senior justice of the peace,\u201d said Nunavut Legislative Assembly Speaker David Joanasie on Jan. 6. Kublu, from Iglulik, was a residential school survivor. Her story of survivorship can be found on Isuma TV in Inuktitut. She went on to become a teacher in Arctic Bay, Arviat, Kinngait and Iglulik. She also taught at Nunavut Arctic College\u2019s language and culture program, later overseeing the college\u2019s Inuit studies... <\/p>\n<div class=\"pmpro\"><div class=\"pmpro_card pmpro_content_message\"><div class=\"pmpro_card_content\">This content is for Yearly Subscription, Yearly Subscription - Corporate, Print Subscription Only, and Canada Print and Online members only.<br \/><a href=\"http:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?action=register\">Register<\/a><\/div><div class=\"pmpro_card_actions pmpro_font-medium\">Already a member? <a href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Ftheturtleislandnews.com%2Findex.php%2F2026%2F01%2F07%2Falexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71%2F\">Log in here<\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":101363,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[8,13],"tags":[],"class_list":["post-100859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-national-news","category-ticker","pmpro-level-required","pmpro-level-3","pmpro-level-2","pmpro-level-5","pmpro-level-4","pmpro-level-6","pmpro-level-7","pmpro-no-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By William Koblensky Varela, Local Journalism Initiative Reporter, Nunavut News Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commissioner and first justice of the peace, recently passed away at age 71. \u201cMs. Kublu was an educator, interpreter-translator and lifelong advocate for Inuktut who served with distinction as a member of the National Task Force on Aboriginal Languages and Cultures. Ms. Kublu was a dedicated community volunteer and senior justice of the peace,\u201d said Nunavut Legislative Assembly Speaker David Joanasie on Jan. 6. Kublu, from Iglulik, was a residential school survivor. Her story of survivorship can be found on Isuma TV in Inuktitut. She went on to become a teacher in Arctic Bay, Arviat, Kinngait and Iglulik. She also taught at Nunavut Arctic College\u2019s language and culture program, later overseeing the college\u2019s Inuit studies\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Turtle Island News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T14:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/facebooklogo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lynda Powless\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@newsattheturtle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsattheturtle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lynda Powless\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lynda Powless\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458\"},\"headline\":\"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71\",\"datePublished\":\"2026-01-07T14:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/\"},\"wordCount\":424,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"National News\",\"ticker\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/\",\"name\":\"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T14:36:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/07\\\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\",\"name\":\"The Turtle Island News\",\"description\":\"Your Source for Local News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Turtle Island News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/turtle150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/turtle150.jpg\",\"width\":140,\"height\":150,\"caption\":\"Turtle Island News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurtleIslandNews\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/newsattheturtle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOqB-hG3L6hRLsmqY0e5k0g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458\",\"name\":\"Lynda Powless\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lynda Powless\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theturtleislandnews.com\\\/index.php\\\/author\\\/lynda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News","og_description":"By William Koblensky Varela, Local Journalism Initiative Reporter, Nunavut News Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commissioner and first justice of the peace, recently passed away at age 71. \u201cMs. Kublu was an educator, interpreter-translator and lifelong advocate for Inuktut who served with distinction as a member of the National Task Force on Aboriginal Languages and Cultures. Ms. Kublu was a dedicated community volunteer and senior justice of the peace,\u201d said Nunavut Legislative Assembly Speaker David Joanasie on Jan. 6. Kublu, from Iglulik, was a residential school survivor. Her story of survivorship can be found on Isuma TV in Inuktitut. She went on to become a teacher in Arctic Bay, Arviat, Kinngait and Iglulik. She also taught at Nunavut Arctic College\u2019s language and culture program, later overseeing the college\u2019s Inuit studies","og_url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/","og_site_name":"The Turtle Island News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/","article_published_time":"2026-01-07T14:36:36+00:00","og_image":[{"width":725,"height":483,"url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/facebooklogo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lynda Powless","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@newsattheturtle","twitter_site":"@newsattheturtle","twitter_misc":{"Written by":"Lynda Powless","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/"},"author":{"name":"Lynda Powless","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/person\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458"},"headline":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71","datePublished":"2026-01-07T14:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/"},"wordCount":424,"publisher":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization"},"articleSection":["National News","ticker"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/","name":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71 - The Turtle Island News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T14:36:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/2026\/01\/07\/alexina-kublu-nunavuts-third-languages-commisioner-passes-away-at-71\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alexina Kublu, Nunavut\u2019s third languages commisioner, passes away at 71"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#website","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/","name":"The Turtle Island News","description":"Your Source for Local News","publisher":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#organization","name":"Turtle Island News","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/turtle150.jpg","contentUrl":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/turtle150.jpg","width":140,"height":150,"caption":"Turtle Island News"},"image":{"@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurtleIslandNews\/","https:\/\/x.com\/newsattheturtle","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOqB-hG3L6hRLsmqY0e5k0g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/#\/schema\/person\/7b188fd7503577895ef8b306988cd458","name":"Lynda Powless","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcf622653a010411b0a01d44ed2a1a41158cc5195ea70acd7914787f81e63a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lynda Powless"},"url":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/author\/lynda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101363"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100860,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100859\/revisions\/100860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theturtleislandnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}