By Carl Meyer When Senator Michèle Audette questioned the Canadian government over its latest plan to fast-track industrial projects, she started by speaking in Innu-Aimun. For the senator, an Indigenous women’s rights advocate who was a commissioner in the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, speaking the language was a way to centre her Innu community’s past, as Canada tries to shape its future. “It was to remind, in that important space, that there was a moment when the government had tried to erase us through legislation and policies,” Sen. Audette, who comes from the First Nation of Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam in eastern Quebec, told The Narwhal in an interview. The people she was reminding were a trio of federal ministers who had appeared…





