By Jacqueline St. Pierre, Local Journalism Initiative Reporter, The Manitoulin Expositor NORTHERN ONTARIO—Tariffs—the economic thunderclaps shaking supply chains and squeezing profits—becomes the perfect storm that two seemingly opposing parties are reaching into the same toolbox to wield. While federal Bill C-5 and Ontario’s Bill 5 appear to address different policy areas—one focused on “sustainable jobs,” the other on “economic zones”—their timing and structure suggest a shared approach: easing regulatory constraints in order to accelerate private-sector-led development. One sets a national framework; the other operates at the provincial level. The promise: cut the red tape and clear a fast lane for investment to race through. Bill C-5, tabled by the federal government on June 6—just one day after Ontario passed Bill 5—positions itself as a jobs and climate transition strategy. It…