Matteo Cimellaro Local Journalism Initiative Reporter Arctic shipping and the noise and environmental pollution left in its wake are driving narwhals and other animals farther away from those who depend on them. Lisa Koperqualuk points to the Inuit community of Mittimatalik (Pond Inlet), a northern Baffin Island hamlet with a population of around 1,500, as an example of how shipping has affected Inuit Nunangat, the Inuit homeland stretching through Russia, Alaska, Canada and Greenland. Over the past decade, the number of ships has increased in Mittimatalik’s waters. The increase of ships includes shipping vessels transporting iron from the Mary River Mine on Baffin Island 160 kilometres south of the community, as well as cruise and cargo ships, carrying both tourists and supplies to the North. It’s caused narwhals to veer…